DICTATOR
IL NEMICO DI CESARE

Dopo anni di lotte e di vittorie, Giulio Cesare ha conquistato la Gallia. A Roma, tuttavia, gli avversari del grande condottiero, temendo il suo crescente potere, vogliono metterlo sotto processo, e persino il suo principale collaboratore e amico, Tito Labieno, lo ha abbandonato. Eppure, proprio quando sembra che l'unica scelta possibile sia rinunciare alle proprie ambizioni, Cesare getta il dado e sorprende tutti: varca il Rubicone con la sola XIII legione e muove verso Roma. Ai suoi nemici non resta che fuggire dall'Italia e lasciargli il possesso della penisola. Ma la guerra civile è solo agli inizi, così come la faida tra la guardia del corpo di Cesare, il germano Ortwin, e Quinto Labieno, il figlio di Tito. Dopo essersi fatto nominare dittatore, Cesare si trasferisce oltre l'Adriatico, per affrontare Pompeo e il suo imponente esercito. Mentre Ortwin e Quinto si scontrano sul campo di battaglia, anche per riconquistare l'amore della principessa Veleda, Cesare e Pompeo studiano le strategie per vincere la guerra. Finché a Farsalo, grazie a una mossa imprevedibile, il dittatore ottiene una clamorosa vittoria, diventando il padrone pressoché assoluto del mondo romano. Ma la guerra civile non è ancora finita, e i destini di Tito e Quinto Labieno, Ortwin e Veleda sono ancora ben lontani dall'essere compiuti.

Ora è possibile ascoltare la lettura del romanzo completo grazie all'audiolibro

DICTATOR
THE ENEMY OF CAESAR

After years of battles and victories, Julius Caesar has conqueredGaul. InRome, however, the great commander’s enemies, fearing his growing power, are plotting to bring him to trial. Even his main ally and friend, Titus Labienus, has abandoned him. Yet just when it seems that the only possible choice open to him is that of giving up his ambitions, Caesar surprises everyone: he crosses the Rubicon with the 13th Legion and advances on Rome. His enemies have no choice but to fleeItaly and leave him in control of the peninsula. But this is only the beginning of the civil war, and of the feud between Caesar’s bodyguard, his brother Ortwin, and Quintus Labienus, Titus’s son. After having himself appointed dictator, Caesar moves across theAdriatic to confront Pompey and his formidable army. While Ortwin and Quintus clash on the battlefield for love of Princess Veleda, Caesar and Pompey plan their strategies for winning the war. Finally atPharsalus, thanks to an unexpected manoeuvre, the dictator wins a dramatic victory and becomes absolute master of the Roman world. But the war continues, and the destinies of Titus and Quintus Labienus, Ortwin and Veleda are still a long way from being decided.